CALVO VÉRGEZ, Juan ¿Se encuentran obligados los estados miembros de la UE a facilitar a los ciudadanos vías efectivas destinadas a articular su derecho a la reparación de los daños y prejuicios sufridos.